Le couple continuait toujours à se disputer le bébé. Ils tiraient de plus en plus fort et la pluie commença à tomber de plus belle. Un éclair illumina la pièce quelques instants.
Rend moi le moi ; cria la femme
c’est le mien ; dis l’homme en lui jetant un regard noir
Contexte
Voici le début d'une histoire que je voudrait faire partager à ma correspondante anglaise. Merci pour la traduction
Traduction
The couple continued to argue over the baby. They pulled harder and
harder, and the rain began to fall more anxiously. A flash of lightening
illuminated the room for a few moments.
"Give me back what's mine," yelled the woman.
"It's mine," said the man, shooting her a dark glare.
