I have a cousin in law who really plsses me off. I don't like her from the very firrst time I saw her. She always wants to put me and my boyfriend in trouble. I think she's just jealous. She thinks she's all that just because she graduated, she always see to it that she is always being praised.
Contexte
Donna
Traduction
J'ai une cousine par alliance qui vraiment m'emmerde.
Je ne l'aime pas depuis la première fois que je l'ai vue.
Elle veut toujours nous mettre moi et mon petit ami en difficulté.
Je pense qu'elle est tout simplement jalouse.
Elle croit qu'elle est trop bien juste parce qu'elle est diplômée,
elle fait toujours en sorte d'être systématiquement félicitée (complimentée).