Traduction anglais

La journée était pluvieuse. J'ai passé par des...

Accueil > Traduction anglais-français

Texte à traduire

The day was cloudy. I passed trought towns with familiar names, thought the pine forests and down to the prairie, and then to vietnam, where I was a soldier, and then home again. I survived, but it's not a happy ending. I was a coward. I went to the war.

Contexte

Pendant la guerre du vietnam, un homme doit partir a la guerre

Traduction

La journée était pluvieuse. J'ai passé par des villes au nom familier, par des forêts de pins ainsi que par la prairie, je suis allé au Vietnam, lorsque j'étais soldat, pour aboutir à la maison. J'ai survécu, mais la fin n'est pas heureuse. J'étais lâche. J'ai été à la guerre.

Autre traductions

Traduction anglais-français gratuite
Traduction français-anglais gratuite

Traduction de "Josh dit: 'La seconde ou j'ai su qu'il était malade, tous les problèmes entre nous se sont..."
Traduction de "Médecin dentiste depuis 1986, médecin certifié invisalign, diplômé de l'université de genève, école..."

Sylang traduction anglais

Traduction anglais - Aide
Sylang, votre service de traduction français-anglais et traduction anglais-français.
©2012 Sylang