Texte à traduire
On day 1, subjects were screenes for any signes of cardiopulmonary disease, performed resting spirometry, and then completed an incremental cycling protocol to determine vo2 max. Vo2 max wa assessed by having a racing bicycle placed on a computer aid
Contexte
Medical
Traduction
Le Premier Jour,
des sujets ont été selectionnés sur tout sorte de symptome d'une maladie cardiopulmonaire,
une spirometrie au repos a été effectuée sur eux,
puis ils ont menés à bien un protocole de cyclisme incrémental pour déterminer leur VO2Max.
Le VO2Max a été estimé à l'aide d'une bicyclette de course placée sur un ???? assisté par ordinateur.....
Autre traductions
Traduction de "Les ours ont faim et sont de mauvaise humeur à cette période de l'année; vous savez qu'ils ont..."
Traduction de "Je souhaite être aimée un jour"