Texte à traduire
Dear colleagues,
it is my pleasure to share with you the new hr organization that will
support new horizon - the new hr operating model in senegal.
New horizon brings hi-tech self-service applications, standardized and
centralized processes and new roles and responsibilities for our people
man
Contexte
Un texte typiquement rh
Traduction
Chers collègues,
C'est avec plaisir que je partage avec vous la nouvelle organisation des
Ressources Humaines
qui va soutenir/promouvoir/renforcer New Horizon - le nouveau modèle
opérationnel de RH au Sénégal.
New Horizon apporte des applications self-service Hi-Tech, des processus
normalisés et centralisés
et de nouveaux rôles et responsabilités à notre personnel (?)....
Autre traductions
Traduction de "tu me manques, Papa."
Traduction de "C'est juste que juste regarder une page facebook, cette dernière fois, a été un peu difficile car..."