Texte à traduire
Dear rafik
further to our previous telephone conversation, l/c term may involve high bank charges and time consuming in documentation negotiation. So we suggest to apply d/a 90 days.
Have checked with our banker, hong kong and shanghai banking corporation, for your request of issuing bank gua
Contexte
Dear rafik
further to our previous telephone conversation, l/c term may involve high bank charges and time consuming in documentation negotiation. So we suggest to apply d/a 90 days.
Have checked with our banker, hong kong and shanghai banking
Traduction
Cher Rafik
Suite à notre précédente conversation téléphonique, la lettre de crédit peut impliquer
des frais bancaires élevés et beaucoup de temps dans la négociation des documents.
Donc nous suggérons d'utiliser une Demande contre Acceptation à 90 jours.
Nous avons vérifié avec notre banquier, Hong Kong and Shanghai Banking Corporation,
pour votre demande de ????? banque émettrice...
Autre traductions
Traduction de "Je suis desolé je craque mais je prefere que notre relation compliqué s arrete je suis en france et..."
Traduction de "Je suis disponible pour commencer votre projet maintenant/jusqu'au 2 Mars. Cliquez ici pour envoyer..."
