Traduction anglais

Cher Xavier, D'après mes comptes, je n'ai pas...

Accueil > Traduction anglais-français

Texte à traduire

Dear xavier, according to my records, I have not received payment for invoice #041108tra01, translation of xerfi700. Doc, for 900. 00 Usd which was due for payment on may 11. Please let me know the status of this payment at your earliest convenience, and thank you again for your business.

Contexte

This is a collection letter.

Traduction

Cher Xavier, D'après mes comptes, je n'ai pas reçu paiement pour la facture numéro 041108tra01 de xerfi 700.doc pour 900 dollars et qui devait être payée le 11 Mai. Je vous serai reconnaissant de bien vouloir me mettre au courant sur la situation de ce paiement au plus tôt possible et dans cette attente, je vous envoie mes remerciements.

Autre traductions

Traduction anglais-français gratuite
Traduction français-anglais gratuite

Traduction de "Je sais que vous allez bientôt partir et j'espère que tout ira bien. En fait, je compte aller au..."
Traduction de "tu pourrais peut-être m'envoyer les photos pour mon aniversaire qui arrive le 20 Septembre. Est-ce..."

Sylang traduction anglais

Traduction anglais - Aide
Sylang, votre service de traduction français-anglais et traduction anglais-français.
©2013 Sylang