Texte à traduire
-Début d’une mention complémentaire en sommellerie
juin 2007
-baccalauréat professionnel des métiers de la restauration (option service) avec mention assez bien
juin 2005
-brevet d’etude professionnelle des métiers de la restauration
experience professionnelle
Contexte
Traduction en anglais pour un cv dans la restauration
Traduction
-Beginning of an additional mention (je ne sais pas ce que veut dire "mention complémentaire" en français, je l'ai donc traduit comme ça - renseignez-vous) in sommelier study
June 2007
-Baccalauréat Professionnel (il est déconseillé de traduire les diplomes mais vous pouvez rajouter "equivalent of A-levels exam in UK, and high school diploma in US" )
with restauration trade specialty (and service as optional subject) with third class Honours.
June 2005
-Brevet d’Etude Professionnelle with restauration trade specialty
PROFESSIONAL EXPERIENCE
Autre traductions
Traduction de "Le Yoga et l'Hypnotisme lorsque l'esprit est entièrement inerte, alors la force de la Nature qui..."