It's a legal term but I'm not using it in the sense that a document is being served at court. I'm trying to say that an "avis de non-paiement" is deemed served on another party (if that makes sense).
Traduction
Un document est destiné à être transmis à une autre partie.