Est-ce que le Web 2.0 signifie quelque chose?...

Texte à traduire

Does "web 2. 0" Mean anything? Till recently I thought it didn't, but the truth turns out to be more complicated. Originally, yes, it was meaningless. Now it seems to have acquired a meaning. And yet those who dislike the term are probably right.

Contexte

A propos du web.

Traduction

Est-ce que le Web 2.0 signifie quelque chose? Jusqu'à récemment, je pensais que non, mais la vérité tend à être plus compliquée. Au début, oui, c'était sans signification. Maintenant il semble que cette expression soit devenue porteuse de sens. Et ceux qui n'aiment toujours pas ce terme ont probablement raison.

Autre traductions

Traduction anglais-français gratuite Traduction français-anglais gratuite

Traduction de "Nous avons approché des entreprises de capital-risque et des investisseurs privés. Quelques-uns ont..."
Traduction de "se laisser vivre"