Texte à traduire
Each person prepares a more-or-less precise schedule alone. Group
preparation is limited to late compilations
the schedule is established between departments but not drawn up together
in a formal and detailed
document .
No change in number and severity of incidents ( total number is low ).
Contexte
Merci pour votre collaboration
Traduction
Chaque personne prepare seule un plan/calendrier plus ou moins précis. La
préparation de groupe est limitée aux dernières compilations
La planification est établie entre les services mais elle n'est pas
formalisée par un document détaillé.
Aucune modification des chiffres et de la gravité des incidents (le nombre
total est bas)
Autre traductions
Traduction de "La planification comprend les opérations de tous les services et traite les interférences possibles..."