Texte à traduire
And, as elsewhere said, a barbarian billy radically was; as much so, for
all the costume, as his countrymen the british captives, living trophies,
made to march in the roman triumph of germanicus. Quite as much so as
those later barbarians, young men probably, and picked specimens (...)
Contexte
Melville, billy budd
billy budd est condamne a mort pour avoir tue le maitre d'armes qui
l'accusait injustement de fomenter une mutinerie.
Traduction
Et, ainsi qu'il est dit par ailleurs, Billy était fondamentalement un
barbare; autant, pour tous les costumes,
que ses compatriotes les captifs britanniques ,trophées vivants, faits pour
marcher dans le Triomphe Romain de Germanicus.
A peu près, aussi bien que ces barbares, venus plus tard, jeunes hommes
probablement, et spécimens sélectionnés (...)
Autre traductions
Traduction de "Cher Acheteur, j'ai déjà reversé votre argent sur votre compte. pouvez-vous vérifier ? Merci"
Traduction de "Dans cette section, nous présentons d'abord le modèle d'interfaces grâce auquelles les composants..."
