Étant à ce jour sans nouvelles de votre part, je me permets de vous
contacter pour faire un point avec vous sur l’organisation de votre séjour.
Si vous êtes d’ores et déjà en mesure de me fournir ces renseignements,
j’aimerais connaître le nom et l’adresse de l’hôtel afin de les transmettre
au taxi
Contexte
Merci !
Lettre à un participant
Traduction
Being without news from you, I allow myself to contact you to make a point
about the organization of your stay. If you already have this information, I
would like to know the name and the address of the hotel in order to inform
the taxi