Following your request for proof of no claims discount this document
provides relevant details for the above policy, which lapsed at renewal on
18. 03. 2009.
The vehicle below was subject to a protected no claims discount scheme.
Contexte
Il s'agit d'un document venant d'une assurance anglaise pour un de nos
clients je ne comprend pas ce que ceci veut dire
pouvez vous m'aider?
Traduction
Suite à votre demande de preuve de Bonus
ce document fournit les détails appropriés
pour la police d'assurance susmentionnée,
qui cesse d'être en vigueur à l'échéance (au renouvellement) du 18.03.2009.
Le véhicule ci-dessous a été soumis à un schéma de bonus garanti (NDT :bonus
obtenu après 4ans d'absence de sinistres , mais soumis à prime pour.garantir
le bonus après un sinistre)