Je suis globalement d'accord avec vous sur le fait qu'avoir une vie sans tabac c'est être plus libre. De plus, je suis en tant que non-fumeuse, d'accord avec la loi qui interdit la cigarette dans les lieux publics, par respect envers les non fumeurs. En effet, ceux-ci n'ont pas à subir les effets. .
Contexte
Lettre à un jeune éditeur américain en réponse à son article sur les lois anti-tabac en france qu'il m'avait envoyé.
Traduction
On the whole, I'm in agreement with you on the fact that living without
tobacco is to be freer. In addition, I am, as a non-smoker, in agreement
with the law
banning cigarettes in public places, out of respect for non-smokers. The
effect is that they don't have to suffer the effects...