Texte à traduire
He was an autocrat. He waited a day to ascertain which was elizabeth's favourite chair, then appropriated it for his own. If elizabeth closed a door while he was in a room, he wanted it opened so that he might go out; if she closed it while he was outside
Contexte
Tiré d'un texte de 1917
Traduction
c'était un autocrate.
Il a attendu un jour pour constater quelle était la chaise favorite d'Elizabeth,
il se l'est ensuite appropriée pour son propre compte.
Si Elizabeth fermait une porte pendant qu'il était dans une pièce,
il voulait qu'elle soit ouverte afin qu'il puisse sortir;
si elle l'avait fermé pendant qu'il était dehors......
Autre traductions
Traduction de "Il voulait qu'elle soit ouverte afin qu'il puisse entrer; si elle la laissait ouverte, il faisait..."
Traduction de "Thank you"