Hello francoise, thank you for your e-mail. Communication is difficult, but
I would like to know you better. Perhaps we could proceed one step at a
time?
Best wishes, gerry.
Contexte
She is a beautiful lady and I would like to get to know her gradually and
respectfully although in reality it's a bit of a tall order due to the
language and geographical differences, but what the hell, thank you sibylle
Traduction
Bonjour Françoise, merci pour ton courriel. La communication est difficile
mais j'aimerais apprendre à mieux te connaître. Peut-être pourrions-nous
procéder une étape à la fois?
Tous mes voeux de bonheur, Gerry.