Texte à traduire
Hey ivan, juste pour te dire que l'on est bien rentrée. Comment ca va ?
Je veux retourner en croatie. C'est fou mais paris c'est ennuyant ! La
croatie me manque et vous aussi !
Merci pour tous, c'était super.
Je reviendrai l'année prochaine c'est sur.
Je vous adore vraiment, prend soin de toi.
Contexte
Je suis rentrée de croatie avec une amie et j'ai rencontré des gens super,
je voudrais leur dire que je suis bien rentrée, que j'ai envie de revenir,
et qu'ils me manquent.
Traduction
Hey Ivan, just to tell you we make it safe home. How are you ?
I want to return to Croatia. It's crazy but Paris is boring ! I miss
Croatia and you too!
Thank you for all, it was great.
I'll be back next year for sure.
I really love you, take care.
Autre traductions
Traduction de "Bien reçu dan. C'est une bonne nouvelle."