The hindus learned men yielded the palm of learning to scarcely any other of the ancients. This range of applicability in the realm of nature paradoxically makes this most artificial language the most natural language, the language of nature.
Contexte
Merci
Traduction
Les Hindous ont appris que les hommes ont cédé la pomme de la connaissance
à pratiquement aucune autre personne parmi les anciens.
(NDT :je ne suis pas sûr de cette dernière ligne, il faudrait re-situer cette phrase dans son contexte)
Cette utilisation étendue dans le royaume de la nature
fait paradoxalement de cette langue artificielle s'il en est,
la langue la plus naturelle, la langue de la nature.
