Traduction anglais

Si vous voulez vraiment que je vous raconte cette...

Accueil > Traduction anglais-français

Texte à traduire

If you really want to hear about it, the first thing you'll probably want to know is where I was born, and what my lousy childhood was like, and how my parents were occupied and all before they had me, and all that david copperfield kind of crap,

Contexte

J. D. Salinger. The catcher in the rye, 1951

Traduction

Si vous voulez vraiment que je vous raconte cette histoire, la première chose que vous allez sûrement vouloir savoir est où je suis né et de quoi avait l'air mon enfance minable et ce que faisaient mes parents, et tout le reste avant ma naissance, tout dans le genre David Copporfield NdT: la phrase n'est pas terminée, pas de verbe, je m'arrête là.

Autre traductions

Traduction anglais-français gratuite
Traduction français-anglais gratuite

Traduction de "Je voudrais vous donner. to give = donner"
Traduction de "Voici comment vous pouvez contribuer à un environnement plus propre. Rassemblez tous vos téléphones..."

Sylang traduction anglais

Traduction anglais - Aide
Sylang, votre service de traduction français-anglais et traduction anglais-français.
©2012 Sylang