If removing the starboard manifold:
disconnect the shift cables on stern drive models and move them out of
way.
Tag and disconnect the electrical lead at the shift cut-out switch on v6
models and then remove the shift plate assembly on the elbow.
On certain models, remove the water separating fue
Contexte
Texte technique sur collecteur d'echappement
Traduction
En cas d'enlèvement du collecteur tribord :
déconnectez les cables relais sur les modèles à transmission sur la poupe
et les mettre de coté.
etiquetez et déconnectez l'arrivée du courant au relais de l'interrupteur
coupe-circuit sur les modèles V6.
puis enlever l"assemblage de plaque de relais au coude/à la proue. sur
certains modèles, retirez l'eau séparant....
