My introduction to a triffid came early. It so happened that we had one
growing in our garden. The plant was quite well developed before any of
us noticed it, for it had taken root behind the bit of hedge that
sceened the rubbish heap.
Contexte
Traduction complète
Traduction
L’apparition de la plante Triffid est survenue bien avant. En fait nous en
avions une dans le jardin. La plante était déjà assez grande avant que nous
ne la remarquions, elle avait en fait pris racine derrière le muret qui
habillait le tas de poubelles.