Traduction anglais

J’ai besoin qu’ils partent. J’ai besoin qu’ils me...

Accueil > Traduction français-anglais

Texte à traduire

J’ai besoin qu’ils partent. J’ai besoin qu’ils me laissent tranquille. Est-ce que tu as encore le pouvoir de faire disparaître les monstres de sous mon lit ? Ils m’embêtent maman, ils me poursuivent, ils veulent que j’aille avec eux. Que je fasse partit des leurs.

Contexte

Ce sont des paroles de chansons :).

Traduction

I need them to leave. I need them to leave me alone. Can you still make monsters under my bed disappear? They bother me, they chase me, they want me to go with them. I wish I could make them go away.

Autre traductions

Traduction anglais-français gratuite
Traduction français-anglais gratuite

Traduction de "Ouvre les yeux, regarde cette lumière, elle te dit de ne pas abandonner, tu peux toujours changer..."
Traduction de "Mais promet-moi que tu ne les laisseras pas me prendre. Ne me laisse pas tomber. Chasses-les maman..."

Sylang traduction anglais

Traduction anglais - Aide
Sylang, votre service de traduction français-anglais et traduction anglais-français.
©2016 Sylang