Texte à traduire
Ce que j'avais l'intention de faire ce jour là, c'était de me rendre sur
les lieux pour constater les dégâts. Arrivé à londres. Oh mon dieu ! Toutes
les vitrines des magasins de luxe étaient brisées, les hypermarchés
dérobés, les voitures retournées.
Contexte
Traduction technique (prétérit et present perfect)
to have the intention of+ing= avoir l'intention de faire
Traduction
What I intended to do that day,
was to go to the scene to see the damage.
Arrived in London.oh my god!
All the luxury shop windows were broken,
hypermarkets stolen, cars turned upside down
Autre traductions
Traduction de "What I intended to do that day, was to go to the scene to see the damage. Arrived in London.oh my..."
Traduction de "Aller sur le pot"
