I was just asking bruce about you yesterday and asking him to tell guy to say hello from us. All here is good. Lots of rain lately. Madison plays soccer on the weekends and it hasn't been nice sunny days for the most part.
Contexte
Correspondance entre amis canadiens (cb)
Traduction
J'etais juste en train de demander à Bruce de tes nouvelles
et lui demander de dire bonjour à Guy de notre part.
Tout va bien ici.
Beaucoup de pluie ces derniers temps.
Madison joue au soccer les fins de semaine
et ça n'a pas été des journées agréables et ensoleillées pour la plupart.