Texte à traduire
Kirby: bonjour maman !!!
Comment vas-tu ? Je me suis tellement inquiéter .
Her mother : moi ossi ma cherie je suis contente d'avoir de tes nouvelles .
Kirby: je suis désolé , je n'est pu ni t'appelé
ni t'écrire . Je savais meme pas si tu allait bien et s'il t'étai rien arrivé
Contexte
C'est un dialogue entre la fille et sa mere ,sa
fille vit chez son oncle qui eux sont amish
pendant que sa mere est parti pourun voyage en afrique
Traduction
Kirby: Hello Mother !!!
How are you? I was so worried.
Her mother : I was, too, Sweetheart, I'm happy to hear from you.
Kirby: I'm sorry I wasn't able to call or write
to you. I didn't even know whether you were ok or
something had happened to you
Autre traductions
Traduction de "J'aurai aimer que cette conversation ne s'arrête jamais"