L’odorat, sens progressivement délaissé au profit d’une moralisation de
l’hygiène corporelle et domestique
nécessite d’être réinvesti dans nos appréciations du
propre comme du sale.
Il s’agit de ne pas nous positionner pour ou contre
les parfums domestiques, mais de valoriser des états
intermédiaire
Contexte
Il s'agit de l'introduction d'un projet de design. Merci
Traduction
The sense of smell, a sense being gradually neglected in favor of the
increasing importance of bodily and domestic hygiene, needs to be reinvested
in our appreciation of cleanliness and well as dirty
It is not about being for or against household fragrances, but to promote
intermediate conditions.
