Texte à traduire
Je ne laissais rien transparaître de ma peine. Il était parti depuis
plusieurs saisons et je souffrais en silence de son absence. Ses yeux
étaient vides et soulignés par de profondes cernes. Jamais il ne sortait.
Que s'était-il passé? Je l'ignorais.
Contexte
Je ne laissais rien transparaître de ma peine. Il était parti depuis
plusieurs saisons et je souffrais en silence de son absence. Ses yeux
étaient vides et soulignés par de profondes cernes. Jamais il ne sortait.
Que s'était-il passé? Je l'ignorais.
Traduction
I never betray my sorrow. he was gone for several seasons and I suffered
from his absence. His eyes were empty and underlined by deep rings. He never
came out.
What had happened ? I didn't know.
Autre traductions
Traduction de "J'ai bien reçu les éléments de paye. Je vous souhaite une très bonne année 2011 à votre famille..."