Madame, monsieur,
les possibilités qu'offrent votre formation et votre expérience ont été
examinées avec la meilleure attention. Cependant, nous sommes au regret de
ne pouvoir donner une suite favorable à votre candidature, votre profil ne
correspondant pas précisément à nos besoins actuels.
No
Contexte
Réponse en anglais à une candidature reçue en anglais.
Traduction
Dear Mrs and Sir,
The potential your training and experience have been discussed with the best
attention. However, we regret not being able to approve your application,
your profile does not correspond precisely to our current needs. No