Ce matin en me réveillant
j'ai appris les nouvelles d'aujourd'hui
mais je n'étais pas heureuse de l'entendre
car je sais que maintenant je resterais
a moins d'avoir un remède ou un miracle
Contexte
Chanson
Traduction
This morning in waking up
I heard today's news
But I was not happy to hear it
For I know that now I would remain
At least without a remedy or a miracle
(Je ne peux pas devenir exactement le sens du 4e line)
