Texte à traduire
As a matter of fact, richie all but disappeared from the music business, simply choosing to take some time off after nearly two decades of recording and performing (or, perhaps, quitting while he was ahead). His silence was broken only in 1992, when motown released a compilation "back to front".
Contexte
Lionel richie
Traduction
A vrai dire,
Richie disparut pratiquement du monde de la musique,
simplement en choisissant de prendre quelque temps de repos
après presque deux décennies d'enregistrements et de tournées
(ou, peut-être, en s'arretant alors qu'il était au top).
Son silence a été rompu seulement en 1992, lorsque Motown a sorti une compilation "Back to Front" (Retour au Front).
Autre traductions
Traduction de "Mais il s'en est encore vendu un nombre impressionnant de quatre millions d'exemplaires, bien que..."
Traduction de ""