A minister can hold his officials accountable by denying them promotion, demoting then, or moving them sideward to less important positions. This mechanism is also illustrated by he practice of imposing a fine or loss of job on those who fail to vote
Contexte
Reddition de comptes
Traduction
Un ministre peut tenir ses fonctionnaires responsables en leur refusant une promotion,
en les rétrogradant, ou en les déplaçant à des places moins importantes.
Ce mécanisme est aussi illustré par la pratique qui consiste à imposer une amende
ou la perte de leur travail à ceux qui s'abstiennent de voter
