Je suis navrée d'avoir été aussi directe en laissant mon numéro mais comme je le disais, je ne suis pas abonnée à ce site.
Si tu n'es pas en suisse actuellement, puis-je savoir où tu es ? Voudrais-tu m'en dire un peu plus à ton sujet ? A commencer par ton prénom ?
Contexte
Personnel
Traduction
I apologize for being so direct as to leave my number, but as I said,
I'm not subscribed to this site.
If you aren't currently in Switzerland, may I know where you are? Would
you tell me a little more about your subject? To begin, what is your
first name?