Other things being equal, nuclear power's front-loaded cost structure is a
disadvantage in markets that emphasize short term profits and hence value
rapid returns.
Contexte
Energie nucléaire.
Traduction
Toutes choses restant égales, le coût des structures de pré-chargement en
énergie nucléaire est un inconvénient sur les marchés qui augmente les
profits à court-terme et par conséquent valorise les rendements rapides.