In the past month, three cnn producers have either resigned or been fired
because of the so-called "tailwind scandal" in which a cnn programme claimed
that the us had used ther nerve gas sarin during the vietnam war. The tale
cnn set out to tell was tantalising but, alas, not true.
Contexte
Issu d'un article de journal
Traduction
Au cours du dernier mois, trois producteurs de CNN ont démissionné ou ont
été licenciés à cause du soi-disant "Tailwind scandal" dans laquelle un
programme de CNN a fait valoir que les États-Unis avaient utilisé le gaz
sarin au cours de la guerre du Viêt-nam. Le conte que CNN à énoncé était
alléchant, mais, hélas, fausse.
