Traduction anglais

Mon père est meilleur que moi à la pêche car il...

Accueil > Traduction français-anglais

Texte à traduire

Mon père est meilleur que moi à la pêche car il pratique ce sport depuis tout petit. Mais même moi qui en fait aussi depuis longtemps, je n'arrive pas à mieux pêcher que lui et cela me frustre.

Contexte

Message d'un adolescent frustré de voir son père mieux réussir que lui. Lettre à un magasine

Traduction

My father is better than I am at fishing, because he's been practicing the sport since he was very little. But, even though I've been doing it for a long time, too, I haven't managed to fish better than him, and that frustrates me.

Autre traductions

Traduction anglais-français gratuite
Traduction français-anglais gratuite

Traduction de "Bonjour, je m'appelle johanna et je voudrais être déléguée, j'ai un discours ; si je suis élue,..."
Traduction de "Extrait d'acte de déces etat civil le trente et un mai deux mil neuf a quatre heures est décédé a..."

Sylang traduction anglais

Traduction anglais - Aide
Sylang, votre service de traduction français-anglais et traduction anglais-français.
©2016 Sylang