Je me permets de vous contacter pour vous faire une demande de devis.
Elle concerne une expédition de paris à new york pour le 25/06/2012.
L'expédition nécessiterait 2 conteneurs de 20 pieds pour un poids de 43, 2t. La marchandise est : 60 000 liseuses.
Contexte
Bonjour monsieur le traducteur ou madame,
je dois faire une demande de devis à un transitaire américain dans le cadre d'un projet pour ma licence pro. Tout ceci n'est que fictif je n'envoie pas réellement 60 000 ebooks.
Je vous remercie par avance et vo
Traduction
I am contacting you to request an estimate.
It is for shipping from Paris to New York on June 25, 2012.
It requires to 20-foot containers to handle 43.2 tons. The contents will
be 60,000 reading lamps.
