Bonjour,
permettez-moi de me présenter. Je suis correspondant de presse et photographe indépendant, travaillant pour mon compte. Mes moyens techniques sont le web, notamment mon site. Je reste à votre entière disposition pour vous servir.
Contexte
Journalistique
Traduction
Dear madam/sir,
Let me introduce myself. I am an independent freelance reporter and
photographer. My working tools are the web, and in particular my
website. I am available and open to any opportunity to work for you.