Texte à traduire
The purpose of our work is to devise a clustering method for facies analysis using log data. The method should have the following characteristic:capable of recognizing natural partition of log data that may reveal the organization of geological facies. Independent to a priori knowledge of the data set
Contexte
Texte statistique
Traduction
Le but de notre travail est de concevoir
une méthode de regroupement pour l'analyse des caractéristiques (géologiques)
en utilisant des données journalisées.
La méthode devrait avoir les specifications suivantes :
Elle devrait être capable de faire ressortir/apparaitre une partition naturelle
de données journalisées pouvant révéler l'organisation
de caractéristiques géologiques.
Indépendammant d'une connaissance a priori de la série de données....
Autre traductions
Traduction de "..avantages de la rapidité du processus (moins de deux minutes pour traiter un ensemble de données..."
Traduction de "Nous devons trouver une solution pour diminuer les frais de port."
