Quand je me suis coupée le pied sur un coquillage, thomas a insisté pour me porter. J'étais bien contente qu'il fasse sombre : il n'a pas pu voire la blessure cicatriser en quelques instants. Il m'a posée quand nous avons atteint une petite plage de sable entourée de hautes falaises.
Contexte
Voici une petite histoire que j'ai écrite. J'aimerais la traduire en anglais.
Merci d'avance.
Traduction
When I cut my foot on a shell, Thomas insisted on carrying me. I was
happy it was dark out; after a few seconds, you couldn't see the scar
from the wound. He put me down when we had reached a sand beach
surrounded by high cliffs.
