Quentin est un grand garçon maintenant, il va à l’ école et commence à
s’ exprimer grossièrement… c’ est difficile certains jours,
mais dans l’ ensemble il est gentil.
Contexte
Partie d'un courrier adressé à des amis australiens
Traduction
Quentin is a big boy now, he's going to school and beginning to talk, roughly;
it's not easy on an everyday basis, but all in all, he's nice.