Texte à traduire
• Racist comment
• anti semitic slur
• beating
• shot to death
• profanity
• chelsea smile
• mother and children
• eldest child
• family home
• principal
• downbeat
• korean grocer
• aryan brot
Contexte
Je dois résumer et interpreter le film "american history"
Traduction
• remarque raciste
• insulte anti antisémite
• défaite/correction/
• abattu
• caractère profane / grossièreté
• taillader le visage de droite à gauche de la bouche jusqu'aux oreilles
• mère et enfants
• aîné
• Domicile familial
• Principal
• Downbeat : premier temps d'une mesure/ abattu, pessimiste / décontracté /
nom d'un magasine de jazz (NDT : dépend du contexte)
• épicier coréen
• Aryan Brot : Gang de prisonniers et d'ex prisonniers blancs aux USA
Autre traductions
Traduction de "Nous espérons que vous avez apprécié votre essai. Pour vous faire connaitre quels autres produits..."
