At the rainbow cafe" a female bartender looked at amy's photo and
snapped her gum meaningfully. "Yeah, I know her. Goes by the name of
vicky. Runs with a biker from the zudmans club. " Her gum cracked an
exclamation point
Contexte
Bonjour, pourriez vous s'il vous plait traduire ce texte car la partie
avec la "gum" me pose un gros probleme
je vous en remercie et vous souhaites de joyeuses fetes
Traduction
La serveuse du Rainbow Cafe regarda la phoyo de Amy et pensivement, fît
craquer sa mâchoire. "Ouais, je la connais. Elle se fait appeler Vicky.
Circule en vélo depuis le Zudmans club." Sa mâchoire craqua tel un point
d'exclamation.
