Texte à traduire
4. La réaction de sa famille à plutôt été neutre : « ils s'attendaient à
son retour depuis son départ pour seattle ». La vraie place d'un indien,
est dans sa réserve, il est destiné à vivre en pleine nature. Il existe
une condition, il a le droit de séjourner en ville, mais jamais d'y vivre.
Contexte
Traduction technique
Traduction
4. The reaction of his family was rather neutral, "they were expecting his
return since he left for Seattle." The true place of an Indian, is in its
reserves, he's destined to live in nature. There is a condition, he has
the right to stay in town, but never to live there.
Autre traductions
Traduction de "Technicien de maintenance en informatique dans une entreprise de vente -achat matériel informatique..."
Traduction de "5. On voit qu'au début il est déprimé, car il est totalement déconnecté de la réalité, il n'est pas..."
