Texte à traduire
A la rentrée prochaine, je souhaite faire une licence professionnelle communication en alternance. Je souhaiterai ensuite être chef de publicité, directrice de casting tv, ou créer ma propre entreprise.
Contexte
Contexte d'oral bts anglais, donc assez simple a mémoriser, et facile a restituer. Merci.
Traduction
In the next academic year, I want to do a sandwich degree in Professional Communication. Afterwards I want to be an Advertising Director, TV Casting Director, or maybe create my own business.
(Je sais que 'sandwich degree' est un expression bizarre, mais c'est bien utilize en Angleterre. Regardez l'extrait ci-dessous.)
De http://dictionnaire.tv5.org/dictionnaires.asp?Action=5&mot=sandwich&che=1
sandwich
(nom)
sandwich [masc.].
Expressions :
Sandwich course: stage de formation professionnelle alterné [masc.].
Autre traductions
Traduction de "J'ai vu qu'il était possible d'obtenir un rabais de 10% pour l'achat d'un montant de plus de 200€..."
