Bonjour , je vous renvoie un texte que j'ai fait traduire. La maison en ardèche qui vous intêresse est à louer pour des vacances .Elle n'est pas à vendre. Si vous souhaitez la louer, je vous remercie de bien vouloir me faire connaitre les dates qui vous intêresse. Bien cordialement.
Contexte
Je loue une maison pour des vacances. Elle n'est pas à vendre. Je pense que la personne qui a répondu à mon annonce souhaite l'acheter?
Traduction
Good day, I'm sending you a text that I've had translated. The house in
Ardèche that you're interested in is available as a vacation rental. It
is not for sale. If you are
interested in renting it, please let me know the dates you are
interested in. Cordially,