Texte à traduire
The report also notes that 17 of these judges expect to earn more than $100, 000 this year, on top of pensions averaging $60, 000. Moreover, private adjudication permits corporations to benefit from the public's legal system without sharing the burdens, and litigants dissatisfied with private justice
Contexte
Il s'agit d'une traduction niveau prepa donc il ne faut pas rajouter ne mots ni en enlever lors de la traduction sauf si on ne peut faire autrement.
Merci.
Traduction
Le rapport note aussi que 17 de ces juges espèrent gagner plus que $100,000 cette année,
au-dessus des pensions qui font en moyenne $60,000.
De plus, l'arbitrage privé autorise des sociétés à bénéficier du système judiciaire public
sans en partager le fardeau, et les plaignants non satisfaits de la justice privée.......
Autre traductions
Traduction de "Les lumières de la Ville illuminent le port, la nuit est tombée, à travers l'obscurité et l'ombre..."
Traduction de "L'analyse de la tendance est une tentative pour prédire le mouvement futur d'une cotation en..."
