Un réseau sur lequel chaque utilisateur laisse en permanence une foule de traces, que ce soit en effectuant une recherche, en visitant un site ou en publiant un billet sur son blog — ces traces constituant en même temps, dans cet univers, l’une des principales ressources valorisables.
Contexte
Internet
Traduction
In the internet universe, a network on which each user leaves a great
deal of permanent evidence of activity --- whether it be by searching,
visiting a website or posting
on their blog --- provides one of the main types of trackable data.
