Texte à traduire
Resource rents; technology rents; financial rents; marketing
rents(possessing better marketing capabilities and/or brands); knowledge
rents, human resource rents; organizational rents; relational rents; policy
rents; economic rents
Contexte
Company/business world
Traduction
Les sens peuvent varier grandement selon le contexte... ! Rent = loyer en
général, ou rapport, apport, retombée
Technology rents = apports / plus-values de la technologie (ce qu'apporte
la technologie dans une entreprise para ex.) ; financial rents = revenus /
apports des capitaux (l'idée... quant au terme exact ?) ; Marketing rents
= apports du marketing (possédant de meilleures capacités en marketing et /
ou des marques) ; Knowledge rents = les apports du savoir, Human resource
rents = les apports des ressources humaines ; Organizational rents = les
apports de l'organisation ; Policy rents = les apports de la
'politique'/attitude/façon de faire ; Economic rents = les apports de
l'économie ( ?? d'une bonne politique économique - économie dans le sens de
façon de faire).
J'espère vous avoir aidé, je ne suis pas du tout spécialisé dans ce
domaine
Autre traductions
Traduction de "Pourquoi les étudiants Américains acceptent-ils de s'endetter pour payer leurs études ? Les..."
