Texte à traduire
Responsable de l'étude du dossier technique à partir du cahier des charges et plans d'architecte. En charge des devis et de la rédaction du "plan particulier de sécurité et de protection de la santé" ainsi que de l'organisation et la gestion du chantier:quantitatif matériel et sous-traitant.
Contexte
Le plan particulier de sécurité et de protection de la santé ou(ppsps): il s'agit d'un document réglementaire obligatoire qui stipule les mesures misent en place sur un chantier pour prévenir ou faire face à un accident du travail.
Traduction
Responsible for the study of the technical documentation contained in the architectural and contruction plans. In charge of the costing estimates and the direction of the health and safety procedures, as well as the organisation and management of the worksite: control of materials and subcontracting.
Autre traductions
Traduction de "Alors julie, comment tu me trouves aujourd hui superbe tu as l'air en plenine forme. Je ne sais pas..."